Правда 1987 7 ноября страница 5

ПОЗДРАВЛЕНИЯ СТРАНЕ СОВЕТОВ
Генеральному секретарю ЦК КПСС товарищу ГОРБАЧЕВУ Михаилу Сергеевичу

Председателю Президиума Верховного Совета СССР товарищу ГРОМЫКО Андрею Андреевичу Председателю Совета Министров СССР товарищу РЫЖКОВУ Николаю Ивановичу

Дорогие товарищи!

В связи с 70-летием Великой Октябрьской социалистической революции шлем вам, советским коммунистам, всему братскому советскому народу самые сердечные поздравления от себя лично, от имени болгарских коммунистов, всего болгарского народа.

С вершины этого славного юбилея еще очевиднее становится колоссальное воздействие Великого Октября на развитие всего мира. Октябрь открыл путь для социального освобождения трудящихся, роста и упрочения международного коммунистического и рабочего движения, развертывания национально-освободительной борьбы народов.

Советские коммунисты, все советские люди по праву гордятся своей революцией, пройденным за семьдесят лет стремительным и славным путем. Преодолев отсталость и разруху, пережив неимоверные страдания и понеся неисчислимые жертвы, советский народ под руководством партии Ленина с раскрепощенной творческой энергией и огромным напряжением сил первым построил общество на новых, социалистических началах, внес решающий вклад в разгром фашизма, в превращение социализма в мировую систему.

Дело Великого Октября продолжается сегодня в курсе КПСС на ускорение, перестройку и обновление. Этот курс глубоких революционных перемен в советском обществе — доказательство живой и неразрывной связи духа Октября и заветов Ланина с историческими решениями XXVII съезда, новаторской политикой и практикой КПСС.

Семь десятилетий первое социалистическое государство претворяет в жизнь принципы мирного сосуществования, провозглашенные ленинским Декретом о мире. В наш ракетно-ядерный и космический век Советский Союз стал пионером нового политического мышления, борьбы за спасение человеческой цивилизации. Одобрением и поддержкой пользуются его смелые подходы, конструктивные инициативы и действия, направленные на сокращение и полную ликвидацию ядерного оружия и недопущение его в космос, на радикальное оздоровление международной обстановки и широкое сотрудничество в решении глобальных общечеловеческих проблем, на создание всеобъемлющей системы международной безопасности.

Тесная связь между революционными движениями в наших странах, пример Октября имели решающее значение для победы социалистической революции Девятого сентября, строительства нового общества в Народной Республике Болгарии.

Высокие цели, намеченные XIII съездом БКП и XXVII съездом КПСС, закономерно поднимают на качественно новый уровень дружбу, сотрудничество и всестороннее сближение наших стран и народов. Принципиальное совпадение целей и направлений перестройки в Болгарии и в Советском Союзе укрепляет твердую решимость коммунистов, всех трудящихся Народной Республики Болгарии и впредь идти общим путем со своими советскими братьями.

В день юбилея Великой Октябрьской социалистической революции, который мы отмечаем как свой большой праздник, желаем вам, дорогие товарищи, всем советским людям новых достижений в выполнении предначертаний XXVII съезда КПСС, в борьбе за дело социализма и мира, во имя торжества нашего

общего коммунистического идеала.

Тодор ЖИВКОВ Генеральный секретарь ЦК Болгарской коммунистической партии, Председатель Государственного совета НРБ Георгий АТАНАСОВ Председатель Совета Министров НРБ

О           

Генеральному секретарю ЦК КПСС товарищу ГОРБАЧЕВУ Михаилу Сергеевичу Председателю Президиума Верховного Совета СССР товарищу ГРОМЫКО Андрею Андреевичу Председателю Совета Министров СССР

товарищу РЫЖКОВУ Николаю Ивановичу

Уважаемые товарищи, от имени Центрального Комитета Венгерской социалистической рабочей партии, Президиума Венгерской Народной Республики, Совета Министров ВНР и всего венгерского народа шлем вам, Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза, Президиуму Верховного Совета и Совету Министров СССР, советскому народу наш товарищеский привет и наилучшие пожелания по случаю 70-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции.

Победа Великой Октябрьской социалистической революции, создание первого в мире социалистического государства открыли новую главу в истории человечества. От идей Великого Октября, его влияния на весь ход истории неотделимы и результаты революционной борьбы венгерского народа.

За семь десятилетий, прошедших после победы революции, советский народ под руководством ленинской Коммунистической партии достиг выдающихся результатов во всех областях жизни. Советский Союз превратился в державу, располагающую огромным экономическим, научным и культурным потенциалом, богатыми природными ресурсами и большими производственными мощностями. Определяющее значение для дела мира и социализма имеют происходящие в настоящее время в Советском Союзе процессы, направленные на преобразование общества и экономики, их динамичное развитие.

Советский Союз получил широкое признание во всем мире благодаря тому, что с первой минуты существования Советской власти он последовательно борется за мир во всем мире, общественный прогресс. В наши дни особое значение имеют основанные на принципе равной безопасности и проникнутые духом нового внешнеполитического мышления советские мирные инициативы, целью которых является устранение угрозы ядерной катастрофы, освобождение человечества от оружия массового уничтожения, укрепление европейской и всеобщей безопасности, развитие международного сотрудничества.

Венгерский народ высоко ценит дружбу с советским народом. Результаты венгеро-советского сотрудничества, основанного на принципах марксизма-ленинизма, общности целей и интересов, служат на благо нашего народа и делу социалистического содружества. Созвучность процессов преобразований, социалистических реформ, призванных способствовать социально-экономическому развитию Советского Союза и Венгрии, приводит наше сотрудничество в соответствие с требованиями времени, поднимает его на еще более высокий уровень.

В этот великий праздник Советского Союза и всего прогрессивного человечества желаем вам выдающихся успехов в социалистическом строительстве, претворении в жизнь решений XXVII съезда КПСС, сохранении мира во всем мире.

Янош КАДАР Генеральный секретарь Венгерской социалистической рабочей партии Карой НЕМЕТ Председатель Президиума ВНР Карой ГРОС Председатель Совета Министров ВНР
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА,

ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР, СОВЕТУ МИНИСТРОВ СССР

От имени коммунистов и народа Вьетнама шлем Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза, Президиуму Верховного Совета СССР, Совету Министров СССР, всему героическому советскому народу самые горячие поздравления по случаю 70-летия Великой Октябрьской социалистической революции — большого праздника советских людей, народов социалистических стран, всего прогрессивного человечества.

Октябрьская революция явилась величайшим событием XX века, ознаменовала начало новой эпохи в истории человечества — эпохи перехода от капитализма к социализму и коммунизму, эпохи подъема борьбы рабочего класса, трудящихся и народов всего мира против многовекового угнетения и эксплуатации, за создание нового общества без эксплуатации человека человеком.

За прошедшие 70 лет советский народ, достойно продолжая дело Октябрьской революции, преодолевая неисчислимые трудности и испытания, благодаря упорной борьбе и творческому труду воплотил в реальность великие идеи К. Маркса, Ф. Энгельса и В. И. Ленина. Советский народ превратил экономически отсталую, находившуюся в кольце империалистической блокады Россию в самое мощное в мире социалистическое государство, достиг вершин в развитии экономики, науки и техники, культуры и образования. Были созданы отношения нового типа
между людьми, классами и народами Советского Союза, а также между нациями и государствами. Опирающийся на мощный экономический и оборонный потенциал, ленинский миролюбивый курс Советского Союза уже более 40 лет служит надежным гарантом мира и международной безопасности. Советский Союз является первопроходцем на пути строительства нового в истории человечества общества. Он открыл человечеству дорогу в бескрайнее космическое пространство.

Под воздействием Октябрьской революции за истекшие семь десятилетий в мире произошли глубокие перемены. Более трети населения Земли разорвало путы капиталистической эксплуатации. Социализм, выйдя за рамки одной страны, превратился в мировую систему и, усиливая свое влияние, стал решающим фактором поступательного развития человечества. Миролюбивые и революционные силы планеты неуклонно крепнут в борьбе за высокие идеалы Октябрьской революции — мир, дружбу, сотрудничество и развитие, за новый мир без ядерного оружия и без насилия в сфере международных отношений.

Великие победы советского народа и глубокие революционные перемены на нашей планете на протяжении 70 лет, успехи в деле покорения космоса служат красноречивым свидетельством преобразующей силы идей марксизма-ленинизма и Октябрьской революции в мире.

XXVII съезд КПСС, одобривший курс на всестороннюю, решительную, глубоко научную и революционную перестройку, продолжил и еще выше вознес новаторский, творческий дух ленинизма и Октябрьской революции, ознаменовал важный поворот в яркой истории развития Советского государства и мирового социализма.

Решения XXVII съезда КПСС высветили и подняли на новую ступень идеи и теории В. И. Ленина и Октябрьской революции о реальном социализме.

Реальности минувших трех лет подтвердили историческое, эпохальное значение перестройки и миролюбивых внешнеполитических инициатив Советского Союза, ознаменовавших собой важный поворот в деле упрочения мира во всем мире, открывших новый этап в развитии социализма в Советском Союзе и во всем мире, укрепивших веру человечества в мир и социализм.

Коммунистическая партия Вьетнама и вьетнамский народ всегда помнят о неразрывной связи вьетнамской революции с Советским Союзом и Октябрьской революцией. Октябрьская революция и ленинизм помогли президенту Хо Ши Мину, всем вьетнамским патриотам найти верный путь спасения родины, создать Коммунистическую партию Индокитая, победоносно свершить августовскую революцию, образовать первое в Юго-Восточной Азии государство рабочих и крестьян. Огромная поддержка и помощь Советского Союза в течение более 40 лет послужили надежной гарантией того, что вьетнамский народ, свыше века находившийся в империалистическом и колониальном рабстве, добился независимости и свободы, воссоединил страну и повел ее по пути строительства социализма. Ныне под мощным воздействием идей XXVII съезда КПСС Коммунистическая партия Вьетнама и вьетнамский народ взяли курс на обновление страны, приступили к новому этапу революции во Вьетнаме. Неразрывная связь между революцией во Вьетнаме и Октябрьской революцией — это убедительное доказательство истины нашей эпохи: дело национальной независимости неотделимо от социализма. Коммунистическая партия и народ Вьетнама выражают глубокую признательность Коммунистической партии Советского Союза и советскому народу за искреннюю поддержку и огромную помощь революционному делу вьетнамского народа.

Великая вьетнамо-советская дружба, у истоков которой стоял президент Хо Ши Мин, является той силой, которая помогла и помогает вьетнамскому народу преодолевать самые жестокие испытания, является ярким примером отношений нового типа между братскими социалистическими странами.

Одухотворенные курсом XXVII съезда КПСС на перестройку и линией VI съезда КПВ на обновление, благодаря договоренностям, достигнутым в ходе вьетнамо-советской встречи на высшем уровне в мае 1987 года, отношения между нашими партиями и странами вступили в настоящее время в качественно новый этап. Мы твердо убеждены, что прочное и всестороннее единство наших партий и стран — это надежная основа для дальнейшего, еще более мощного развития вьетнамо-советского сотрудничества, призванного эффективно служить делу строительства социализма и коммунизма в наших странах.

Соединяя силу народа с мощью современной эпохи, прежде всего с мощью вьетнамо-советской солидарности и сотрудничества, Коммунистическая партия Вьетнама и вьетнамский народ непременно добьются победы в реализации курса VI съезда КПВ, достигнут целей начального этапа переходного периода к социализму, внесут свой вклад в дело мира, безопасности и сотрудничества в Юго-Восточной Азии, азиатско-тихоокеанском районе и во всем мире.

Желаем советскому народу под руководством славной Коммунистической партии Советского Союза успешно выполнить решения XXVII съезда КПСС

НГУЕН ВАН ЛИНЬ Генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Вьетнама ВО ТИ КОНГ

Председатель Государственного совета СРВ ФАМ ХУНГ Председатель Совета Министров СРВ ЛЕ КУАНГ ДАО Председатель Национального собрания СРВ

О           

Генеральному секретарю ЦК КПСС

товарищу ГОРБАЧЕВУ Михаилу Сергеевичу

Председателю Президиума Верховного Совета СССР товарищу ГРОМЫКО Андрею Андреевичу

Председателю Совета Министров СССР товарищу РЫЖКОВУ Николаю Ивановичу

Дорогие товарищи

По случаю 70-летия Великой Октябрьской социалистической революции передаем вам, Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза, Президиуму Верховного Совета и Совету Министров Союза Советских Социалистических Республик, советскому народу братские приветы и сердечные поздравления Центрального Комитета Социалистической единой партии Германии, Государственного совета, Совета Министров и народа Германской Демократической Республики.

Великая Октябрьская социалистическая революция стала триумфальной победой учения Маркса, Энгельса, Ленина. Она указала народам нашей планеты перспективу их социального и национального освобождения.

За время, прошедшее с октябрьских дней 1917 года, советский народ под руководством Коммунистической партии совершил поистине героические дела, превратив Союз Советских Социалистических Республик в мировую социалистическую державу. С большим интересом и глубокой симпатией следят в Германской Демократической Республике за дальнейшим продвижением вашей страны по пути социализма, претворением в жизнь важных решений XXVII съезда Коммунистической партии Советского Союза.

Выполняя ленинский завет, Советское государство с момента своего рождения неустанно борется за мир на Земле. Сегодня советская конструктивная программа мира указывает путь к предотвращению ядерной катастрофы, выживанию человеческой цивилизации. Смелые и ответственные действия руководства Союза Советских Социалистических Республик, его далеко идущие предложения подготовили почву для достижения с Соединенными Штатами Америки договоренности о заключении договора о глобальной ликвидации ракет средней и меньшей дальности. Его реализация будет означать начало процесса действительного разоружения.

С радостью и удовлетворением мы отмечаем, что нерушимый боевой союз наших партий, государств и народов, в котором видим одно из самых ценных наших завоеваний, становится все прочнее. В соответствии с высокими требованиями, предъявляемыми временем, мы целеустремленно развиваем братское сотрудничество во всех областях жизни общества на базе важных долгосрочных договоренностей, создавая тем самым главные предпосылки и для решения задач дальнейшего строительства развитого социалистического общества в Германской Демократической Республике.

Вместе с Союзом Советских Социалистических Республик и другими союзниками по Варшавскому Договору наше государство направляет все силы на то, чтобы вносить активный творческий вклад в решение масштабных задач, которые братские социалистические страны ставят перед собой в области своей согласованной внешней политики.

По случаю знаменательной даты — 70-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции от всего сердца желаем вам, дорогие товарищи, а также всем трудящимся вашей страны больших успехов в деле совершенствования социализма, в борьбе за обеспечение прочного мира.

Эрих ХОНЕККЕР Генеральный секретарь ЦК Социалистической единой партии Германии, Председатель Государственного совета ГДР Вилли ШТОФ Председатель Совета Министров ГДР.