Путеводитель Москва, 1997

ТРАНСПОРТ

АЭРОПОРТЫ

Все аэропорты Москвы, а их пять: Быково, Внуково, Домодедово, Шереметьево-1, Шереметьево-2 — расположены за чертой города. Но это не значит, что до них трудно добраться. Шереметьево-2 является международным аэропортом, а остальные — внутренними.

АЭРОПОРТ БЫКОВО

Основные направления: Смоленск, Псков, Новгород, Курск, Крым, Средняя Азия, Поволжье.

Справочная аэропорта: тел. 558 47 38.

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО АЭРОПОРТА БЫКОВО

Вы можете доехать до аэропорта Быково от Аэровокзала примерно за 1ч.ЗО мин. (каждый час с 5.35 до 19.35). Стоимость проезда около 1,5 $ (оплата в рублях).

От Казанского железнодорожного вокзала (метро "Комсомольская") вам надо доехать на электричке до станции “Быково” по направлению "Платформа 47-го километра”. Дорога займет примерно 50 мин. Электрички ходят каждые 15-20 мин. с 5.07 до 24.28. Аэропорт Быково находится в 12 мин. ходьбы от станции Быково. От станции метро “Юго-Западная” отходит автобус или автобус-экспресс №511. Экспресс идет примерно 25 мин. (с 6.45 до 22.45). Стоимость проезда около 0,5$ (оплата в рублях).

АЭРОПОРТ ДОМОДЕДОВО

Основные направления: Центральная Азия, Баку, Сибирь, Ближний Восток, Армения, Алма-Ата, Ашхабад, Баку, Бишкек, Душанбе, Хабаровск, Ташкент, Владивосток.

Справочная Аэрофлота (внутренние рейсы): тел.155 09 22.

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО АЭРОПОРТА ДОМОДЕДОВО

Вы можете доехать до аэропорта Домодедово на автобусе-экспрессе от Аэровокзала за 1.30 мин. (каждые 15-30 мин. с 4.35 до 2.00). Стоимость проезда около 2 $ (оплата в рублях).

От станции метро “Домодедовская” отходит автобус-экспресс №405, который довезет вас до аэропорта примерно за 25 мин. (с 6.00 до 24.00). Стоимость проезда около 1 $.

От Павелецкого железнодорожного вокзала вы можете доехать на электричке до станции “Аэропорт”. Дорога займет около 1ч.10 мин. (с 5.14 до 23.18).

АЭРОПОРТ ВНУКОВО

Основные направления: Грузия, Ростов-на-Дону, Минеральные Воды, Киев, Кишинев, Тбилиси, Ереван, Сибирь.

Справочная аэропорта: тел. 155 09 22.

Справочная отлета и прибытия: тел. 436 28 13.

МОСКОВСКИЙ ТРАНСПОРТ — АЭРОПОРТЫ ◄ 45

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО АЭРОПОРТА ВНУКОВО

От Аэровокзала отходит автобус-экспресс, который за 1 час довезет вас до аэропорта (с 5.10 до 1.40).

От метро "Юго-Западная”:

Автобус-экспресс идет 20 мин. (каждые 30 мин. с 6.45 до 22.20). Стоимость проезда примерно 0,5$ (оплата в рублях).

Автобус N8511 идет около 30 мин. до аэропорта (каждые 15-20 мин. с 6.45 до 22.20).

На маршрутном такси вы доедете за 20 мин., стоимость проезда около 2 $.

АЭРОПОРТ ШЕРЕМЕТЬЕВО-1

Основные направления: Санкт-Петербург, Мурманск, Рига, Таллин, Вильнюс, Сочи, Норильск. Иногда некоторые международные рейсы переносятся из Шереметьево-2 в Шереметьево-1.

Справочная внутренних рейсов: тел. 578 59 75.

Справочная аэропорта: тел. 578 75 18.

Справочная чартерных рейсов: тел. 578 56 69.

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО АЭРОПОРТА ШЕРЕМЕТЬЕВО-1

От Аэровокзала отходит автобус-экспресс, который примерно за 45 мин. довезет вас до аэропорта Шереметьево-1 (с 8.30 до 22.00).

От метро "Войковская” можно также доехать до аэропорта на экспрессе примерно за 30 мин.

От метро “Планерная” отходит автобус №517, дорога на котором займет примерно 45 мин. (с 6.00 до 23.50).

От метро “Речной вокзал” отходит автобус №551, который за 45 мин. довезет вас до аэропорта (с 5.37 до 23.10).

АЭРОПОРТ ШЕРЕМЕТЬЕВО-2

Основные направления: перелеты в большинство городов Европы и Америки.

Справочная аэропорта: тел. 578 59 70, 578 56 33, 578 56 14. Справочная прибытия: тел. 578 75 18, 578 82 24.

Справочная отлета: тел. 578 78 16, 578 75 18, 578 82 86.

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО АЭРОПОРТА ШЕРЕМЕТЬЕВО-2

Вы доедете до аэропорта Шереметьево-2 от Аэровокзала примерно за 45 мин. (с 8.30 до 22.00).

От метро “Планерная” отходит автобус №517, дорога до аэропорта займет около 50 мин. (с 6.00 до 23.10).

От метро “Речной вокзал” отходит автобус №551, дорога до аэропорта займет около 1 ч.(с 5.37 до 23.10).

АЭРОВОКЗАЛ. Ленинградский просп., 37а. Метро “Динамо”, “Аэропорт”. Тел. 155 09 22.

Аэровокзал расположен на северо-западе Москвы, в 12 км от центра города на Ленинградском просп. между метро “Динамо” и “Аэропорт”.

От аэровокзала вы доберетесь до любого аэропорта на автобусе-экспрессе: до Шереметьево-1, 2 экспресс идет примерно 45 мин. (с 8.30 до 22.00). Стоимость проезда около 1 $ (оплата в рублях).

Автобус останавливается у метро “Войковская", Шереметьево-1 и Шереметьево-2.

46 ► МОСКОВСКИЙ ТРАНСПОРТ —АЭРОПОРТЫ

До Домодедово экспресс идет примерно 1ч. 30 мин. (каждый час с 3.35 до 19.35). Стоимость проезда 1,5 $ (оплата в рублях);

До Внуково экспресс идет примерно 1 ч. (с 5.10 до 1.40). Стоимость проезда около 1$ (оплата в рублях);

До Быково экспресс идет примерно 1ч. ЗОмин. (каждый час с 5.35 до 19.35). Стоимость проезда около 1,5 S (оплата в рублях).

Если вы предпочитаете доехать до аэропорта на такси, то стоянка такси находится справа от входа на аэровокзал. Приблизительная стоимость: до Шереметьево-1, 2 — 25-30$, до Внуково — 35-40$, до Домодедово или до Быково — 45-50$.

КАК ДОБРАТЬСЯ ИЗ ОДНОГО АЭРОПОРТА В ДРУГОЙ

ИЗ ШЕРЕМЕТЬЕВО-1 В ШЕРЕМЕТЬЕВО-2:

На автобусе №551 вы доедете за 15 мин. до Шереметьево-2.

ИЗ ШЕРЕМЕТЬЕВО-2 В ШЕРЕМЕТЬЕВО-1:

На автобусе №551 вам надо будет доехать до метро “Речной вокзал" (35 мин.), а затем, не выходя из автобуса, до Шереметьево-1 (45 мин ). Но гораздо быстрее добраться на такси... или пешком.

ИЗ ДОМОДЕДОВО ВО ВНУКОВО И ОБРАТНО

На автобусе-экспрессе вы доедете из одного аэропорта в другой за 50 мин. (с 5.50 до 4.00).

ИЗ ВНУКОВО В БЫКОВО И ОБРАТНО

Дорога на автобусе-экспрессе из аэропорта Внуково в аэропорт Быково и наоборот займет у вас около 1ч. 30 мин. (с 10.00 до 20.00).

АВИАКОМПАНИИ

Практически все авиакомпании мира имеют свои представительства в Москве. Если вы хотите сдать, обменять или приобрести билет, вы можете позвонить или подъехать по следующим адресам.

РОССИЙСКИЕ АВИАЛИНИИ

АЭРОФЛОТ. Ленинградский просп., 37. Тел. 155 50 45 (круглосуточная справочная),155 09 22 (внутренние рейсы), 245 00 17 (бронирование авиабилетов с доставкой). Шереметьево-2: тел. 956 44 66, 578 75 18, 578 78 16.

ТРАНСАЭРО. Охотный ряд, 2. Тел. 292 75 13, 292 75 26, 292 75 13. Ше- реметьево-2: тел. 578 50 38, факс 578 86 88.

БЫКОВО-АВИА. Раменский р-н, пос. Быково, Советская, 19. Тел. 558 41 83.

ВНУКОВСКИЕ АВИАЛИНИИ. Внуково, 1-я Рейсовая, 12. Тел. 936 96 95.

Информация и бронирование:

(095) 150 80 19. 753 80 30 Консультационные услуги по оформлении) виз и паспортов:

Группе контакта с пассажирами:    (°95)241 85 00

I

Аэрофлот в Москве

150 38 83/63 "Телефон доверия": 752 90 73

/\3ROCpAOT

^    Г'ОССШ/СМ Hf

Между Па ренін mp Авиалинии

МОСКОВСКИЙ ТРАНСПОРТ — АЭРОПОРТЫ ◄ 47

ВПЕРВЫЕ ДЛЯ ПАССАЖИРОВ АЭРОФЛОТА

КОНСАЛТИНГОВЫЕ УСЛУГИ ПО ОФОРМЛЕНИЮ ПОЛНОГО КОМПЛЕКТА ВЫЕЗДНЫХ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ГРАЖДАН РОССИИ

Паспорта и визы

ф для тех путешественников, которые не стремятся купить тур, включающий гостиницу, питание, экскурсии Ф для тех, кто отправляется в деловую поездку к коллегам, партнерам

КОНСАЛТИНГОВЫЕ УСЛУГИ ПО ОФОРМЛЕНИЮ БИЗНЕС-ВИЗ И ПРИГЛАШЕНИЙ ИНОСТРАНЦАМ ДЛЯ ВЪЕЗДА В РОССИЮ

В КАССАХ АЭРОФЛОТА НА ФРУНЗЕНСКОЙ НАБ, 4.

ТЕЛ. 241 85 00

АЭРОФЛОТ РЕКОМЕНДУЕТ...

/ Бронируйте билеты заранее. В международной кассе Аэрофлота Вам дадут номер брони, по которому Вам надо будет выкупить билет в течение определенного срока.

/ Помните, что билеты продают туда и обратно (это требование заграничных министерств иностранных дел!).

*    Воспользуйтесь льготными билетами, если...

о Вы едете с детьми и мужем...

о Вы студент или Вам не исполнилось 25 лет (25-70% цены билета)... о Вы путешествуете супружеской парой (жене полагается 50% скидки)... о Вы моряк...

*    А также...

е> дети до 2 лет путешествуют с льготным билетом: его стоимость составляет 10% от цены взрослого билета;

о детям до 12 лет нужен более дорогой билет — 50% цены билета.

/ Для взрослых путешественников существуют льготные тарифы РЕХ и APEX.

Если Вы хотите воспользоваться билетом РЕХ, то Вы лишаетесь права предварительного бронирования, а Ваше пребывание в стране ограничивается определенным сроком. Если Вы предпочитаете APEX, имейте в виду, что Вы не можете отправиться в путешествие более чем на 1 месяц, а билеты выкупаются за 7-14 суток до вылета. Наконец, напоминаем Вам, что тарифы РЕХ и APEX не позволяют отказаться от полета и получить назад деньги.

Справочная центрального международного агентства Аэрофлот: 155 50 45, 245 00 17 (бронирование билетов с доставкой).

48 ► МОСКОВСКИЙ ТРАНСПОРТ —АЭРОПОРТЫ -

ЕСЛИ ВЫ ПУТЕШЕСТВУЕТЕ С ЖИВОТНЫМИ...

Если Вы хотите взять с собой Вашу кошку или собаку, Вам придется подготовить некоторые документы для таможни.

*    Прежде всего от Вас потребуют ветеринарное свидетельство №1, которое Вам выдадут в государственной ветеринарной лечебнице.

Для получения этого документа необходимо предоставить международный ветеринарный паспорт, в котором указаны даты прививок, названия вакцин, имеется печать и подпись врача. Ветеринарное свидетельство выдается за 3 дня до поездки и действует только в течение этих трех дней. В свидетельстве указываются: фамилия владельца, кличка животного, его пол и возраст, даты прививок и результаты анализов, а также маршрут следования.

*    Помимо ветеринарного свидетельства №1, надо будет оформить лицензию на вывоз. Ее можно получить только в Москве, в одной из трех инстанций (в зависимости от породы собаки):

в Российской кинологической федерации. Тел. 405 09 16;

Центральном клубе служебного собаководства. Тел. 208 02 09; Росохотрыболовсоюзе. Тел. 459 09 03.

Эта лицензия стоит 2500 руб.

*    Что касается кошек, им лицензию на вывоз может выдать любой фелинологический клуб.

*    Если Вы летите самолетом, имейте в виду, что правильность оформления документов проверяется в день вылета таможенным ветеринарным контролем (Шереметьево-2, левое крыло, 2-й этаж).

*    Цена билета для кошки или собаки на самолете Аэрофлота определяется из расчета 2% от стоимости билета за кг — как за багаж. Тарифы также зависят от страны назначения. Если Вы летите самолетом Air France, это Вам обойдется в 12$; клетка — 100-130$. Звери легче 5 кг летят в салоне.

*    При поездке на поезде Вам надо будет купить специальный “собачий" билет (с кошками проще: их можно перевозить в закрытой корзине!).

С собакой разрешается путешествовать только в купе, причем необходимо согласие Ваших попутчиков!

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА

ЗАРУБЕЖНЫХ АВИАКОМПАНИЙ В МОСКВЕ

AIR FRANCE. Коровий вал, 7. Тел. 234 33 77, 234 38 95, факс 234 38 55. Шереметьево-2: тел. 578 27 57.

ALITALIA. Пушечная, 7. Тел. 923 98 40. Шереметьево-2: тел. 578 27 67. AUSTRIAN AIRLINES. Краснопресненская наб., 12, офис 1805. Тел. 253 16 70, 253 82 68. Шереметьево-2: тел. 578 27 34.

BRITISH AIRWAYS. Краснопресненская наб., 12, офис 1905. Тел. 253 24 92. Шереметьево-2: 578 29 36.

МОСКОВСКИЙ ТРАНСПОРТ — АЭРОПОРТЫ <4 49

DELTA AIRLINES. Краснопресненская наб., 12, офис 1102а. Тел. 253 26 58, 253 26 59, 253 26 60. Шереметьево-2: тел. 578 27 17.

FINN AIR. Камергерский пер., 6. Тел. 292 87 88. Шереметьево-2: тел. 578 27 18.

IBERIA. Кузнецкий мост, 3. Тел. 923 04 88. Шереметьево-2: тел. 578 27 91. KLM. Краснопресненская наб., 12, офис 1307. Тел. 253 21 50. Шереметьево-2: тел. 578 27 62.

LUFTHANSA. Олимпийский просп., 18/1. Тел. 975 25 01. Шереметьево- 2: 578 67 58.

MALEV. Камергерский пер., 6. Тел. 292 04 34. Шереметьево-2: тел. 578 27 10.

SWISSAIR. Краснопресненская наб., 12, офис 2005. Тел. 253 89 88. Шереметьево-2: тел. 578 27 40.

АВИАБИЛЕТЫ

У авиакомпаний есть тарифы нормальные и льготные. В случае, если не идет продажа и остаются свободные места, билеты предлагаются по специальным льготным тарифам. Чем ниже уровень тарифа, тем больше ограничений для пассажира — в сроке действия билета, возможности изменения дат вылета, возврата билета и т.д.

Пассажир, оплативший полный тариф, имеет ряд преимуществ, в частности, он может купить билет и улететь в тот же день, а может в тот же день и вылететь обратно, что при специальных тарифах, как правило, невозможно. Нет никаких ограничений по срокам использования билета — он выписан на 1 год, и изменять дату вылета туда и оттуда можно в большинстве случаев без штрафных санкций.

Для российских граждан покупка билетов туда и обратно обязательна, иностранные туристы могут в отдельных случаях приобрести билет в одну сторону. Если вы уже купили обратный билет на поезд, предъявите его в кассах — и вам продадут билет только в одну сторону.

Спецтарифы действуют не на всех линиях, билет же по нормальному тарифу можно получить всегда, разумеется, при наличии свободных мест.

ТАРИФ РЕХ. Срок действия билета — 3 месяца. Выбрав РЕХ, вы не можете предварительно забронировать перелет. Оплата, выдача билета и бронирование должны произойти одновременно. Например, вы летите по маршруту Москва — Париж — Москва. Дату вылета из Москвы изменить можно, но за это до вылета самолета вам придется заплатить 100S. Из Парижа, например, вы обязаны вылететь точно в срок, указанный в билете, переносы этого срока не допускаются ни за какие деньги.

ТАРИФ APEX. Срок действия билета — 2 месяца. Здесь возможно предварительное бронирование, но вы должны купить билет не позднее семи дней до даты вылета. Даты вылета из Москвы и Парижа, например, тоже фиксированы, изменить их невозможно, но можно переоформить билет до более высокого тарифа, скажем, экономического, доплатив разницу в цене. Если вы передумали лететь, до вылета самолета стоимость билета можно вернуть, но с вас возьмут штраф в размере 25%. После вылета никаких денег вы уже не получите. МОЛОДЕЖНЫЙ ТАРИФ. Выбирая его, необходимо документально подтвердить, что вам нет 25 лет. Дату вылета менять нельзя. Деньги за билет не возвращаются ни при каких условиях. Бронирование вы обязаны осуществить не раньше чем за трое суток до вылета: при наличии свободных мест вы улетите.

5а ► МОСКОВСКИЙ ТРАНСПОРТ —ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ВОКЗАЛЫ

АВИАЦИОННЫЕ БИЛЕТЫ —

ДОСТАВКА, ЗАКАЗ, ПРОДАЖА

МОСКО-ТРЭВЕЛ АО. Ленинский просп., 113/1, Парк-Плейс, офис Е-504. Тел. 956 54 45, факс 956 54 46.

ТРАНС-СПУТНИК АО. Б. Кисловский пер., 4. Тел. 290 46 94. ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ ВОЯЖ АО. Б. Никитская, 19. Тел. 203 19 21.

ИНТУРАЭРО АО. Ленинградский просп., 32/2. Тел 250 72 38. ИНТУРТРАНС АО. Петровка, 15/13. Тел. 927 11 05.

МОСКВА-ТРАНЗИТ АО. М. Ивановский пер., 6, стр. 2. Тел. 925 29 67.

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ВОКЗАЛЫ_

Путешествия на поезде больше распространены в России, чем за границей. Во-первых, путешествовать на поезде дешевле, чем, например, на самолете. Во-вторых, иногда ехать на поезде более удобно и практично, чем на других видах транспорта.

Различают поезда дальнего следования скоростные и пассажирские. Вагоны бывают трех классов: люкс, или СВ, купе и плацкарт. Билеты в вагоны люкс стоят дороже всего, но и условия соответствуют цене. Купейные вагоны также являются комфортабельными, и особенно удобно путешествовать в таких вагонах, если вы едете вчетвером. Плацкартные вагоны менее всего удобны, но наиболее дешевы.

Железнодорожные билеты можно приобрести в кассах вокзала, в туристических агентствах или в Центральном железнодорожном агентстве. Вы можете купить билет как в день отправления, так и заранее. Предварительная продажа билетов начинается за 45 дней, и приобрести их можно в Бюро заказов железнодорожных билетов (Комсомольская пл., 5. Тел. 262 67 91, 262 86 84, 266 83 33 (доставка на дом)).

Иностранные граждане могут приобрести билет на поезд или в специальной кассе на вокзале, или в туристическом агентстве. При покупке билета необходимо иметь при себе паспорт, визу и, если вам положена скидка, документы, подтверждающие это. Стоимость билетов для иностранных граждан более высокая. Рекомендуем соблюдать осторожность при поездках на пригородных поездах в ночное время.

Приобрести билеты на поезд в любой город России и СНГ вы можете по следующим адресам:

ЦЕНТРАЛЬНАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ КАССА. Грибоедова, 6. Метро “Тургеневская”. Тел. 262 06 04. Ежедневно с 8.00 до 19.00 (перерыв с 13.00 до 14.00).

ИНТУРТРАНС. Петровка, 15/13. Тел. 928 22 66, факс 921 19 96.

NICKO TOURS. Серебряный пер., 5-1. Метро “Арбатская”, “Пушкинская”. Тел. 291 69 44, 203 55 60, факс 290 09 79.

EAST-WEST TRAVEL LTD. Пречистенский пер., 20, офис 7. Метро “Кропоткинская”. Тел. 201 74 51, факс 201 79 72.

AMERICAN EXPRESS TRAVEL SERVICE INT'L. Садовая-Кудринская, 21a. Метро “Маяковская”. Тел. 956 90 04, факс 956 90 05.

заполните анкету в конце книги!

МОСКОВСКИЙ ТРАНСПОРТ — ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ВОКЗАЛЫ*« 51

В Москве девять железнодорожных вокзалов, которые принимают и отправляют путешественников во все уголки света: Белорусский, Казанский, Киевский, Курский, Ленинградский, Павелецкий, Рижский, Савеловский, Ярославский.

БЕЛОРУССКИЙ ВОКЗАЛ. Пл. Тверской заставы, 1. Метро “Белорусская”. Тел. 973 81 91, 973 89 08.

Основные направления

Поезда: Смоленск, Минск, Калининград, Берлин, Брест, Вильнюс, Варшава, Польша, Германия, Австрия, Лондон.

Электрички: Фили, Рублево, Усово, Одинцово, Звенигород, Можайск, Бородино.

КАЗАНСКИЙ ВОКЗАЛ. Комсомольская пл., 2. Метро “Комсомольская”. Тел. 266 31 81, 264 64 09.

Основные направления

Поезда: Казань, Волга, Урал, Сибирь, Центральная Азия.

Электрички: Быково, Коломна, Люберцы, Казань, Капотня, Томилино. КИЕВСКИЙ ВОКЗАЛ. Пл. Киевского вокзала. Метро “Киевская”. Тел. 240 11 15.

Основные направления

Поезда: Киев, Западная Украина, Молдова, Прага, Будапешт, Белград, София, Львов, Одесса.

Электрички: Матвеевское, Солнцево, Внуково, Переделкино, Малоярославец.

КУРСКИЙ ВОКЗАЛ. Земляной вал, 29. Метро “Курская”. Тел. 924 57 62. Основные направления

Поезда: Курск, Восточная и Южная Украина, Крым, Юг России, Баку, Батуми, Донецк, Днепропетровск, Новороссийск, Севастополь, Симферополь, Смоленск, Харьков, Тбилиси.

Электрички: Люблино, Царицыно, Чехов, Серпухов, Тула, Балашиха. ЛЕНИНГРАДСКИЙ ВОКЗАЛ. Комсомольская пл., 3. Метро “Комсомольская”. Тел. 262 91 43.

Основные направления

Поезда: Хельсинки, Санкт-Петербург, Стокгольм, Выборг, Вологда, Мурманск, Петрозаводск, Псков, Таллин.

Электрички: Химки, Клин, Конаково, Тверь,

ПАВЕЛЕЦКИЙ ВОКЗАЛ. Павелецкая пл., 1. Метро “Павелецкая”. Тел. 233 00 40, 235 68 07, 235 05 22.

Основные направления

Поезда: Восточная Украина, Астрахань, Волгоград, Саратов, Донецк, Воронеж.

Электрички: Черемушки, Чертаново, Кашира.

САВЕЛОВСКИЙ ВОКЗАЛ. Пл. Савеловского вокзала. Метро “Савеловская”. Тел. 285 90 00, 285 58 91.

Основные направления

Поезда: Санкт-Петербург, Рыбинск, Углич, Савелово, Смоленск. Электрички: Владыкино, Бескудниково, Долгопрудный.

ЯРОСЛАВСКИЙ ВОКЗАЛ. Комсомольская пл., 5. Метро “Комсомольская”. Тел. 921 59 14, 921 08 17.